媒体报道

《世界建筑导报》SOM 专访:在瞬息万变的世界中持续创新(二)

.

权威建筑媒体《世界建筑导报》杂志在 2022 年第六期的“设计事务所领导力专访”栏目中,对 SOM 的多位合伙人进行了独家采访。SOM 管理合伙人傅萱在第一期中首先做了分享。SOM 城市设计和规划合伙人 Doug Voigt 先生在本系列采访的第二辑中与我们继续分享健康、活力、独特的现代城市空间的设计经验。

 

针对当今城市所面临的复杂问题和挑战,SOM 的城市设计和规划团队一直在寻求创新的解决方案。从世界各地的众多项目中汲取经验,我们利用在城市设计、建筑和工程方面深厚的专业知识和跨学科的协作工作方式,采取整体性的设计方法来达成项目目标,创造更可持续的,更具再生力和复原力的未来。

 

 

在瞬息万变的世界中持续创新

世界建筑导报:作为 SOM 城市设计和规划团队的核心成员,您认为今天该如何打造健康、活力、独特的城市空间?目前,国际上最新的城市规划设计趋势有哪些?这些趋势在 SOM 的中国实践中又是如何体现的?

Doug Voigt:城市公共空间在人们的生活中扮演着越来越重要的角色。自然贯穿于人们的日常生活之中,它们周围的环境也应当体现本地文化与气候特色。城市必须为人们提供便利、包容和可持续的城市环境,让居民产生归属感。
SOM 在中国很多规划设计项目的成功实施得益于我们对不同规模的规划项目的理解——从区域政策,到市、区、街区尺度。我们正在围绕基础设施进行研究和类型设计,这些方法不再局限于单一目标的解决方案,将为建筑、社会和自然环境创造多元化利益。 

.
上海老城厢总体规划 © SOM
.
上海老城厢总体规划 © SOM

中国城市的快速增长会直接影响城市环境的质量。这是中国城市在过去一直面临的问题。之前,中国某些地区的城市开发缺乏对城市发展的全局性策略,过分强调经济增长,而忽略了自然生态环境和区域承载力。

.

城市营造需要一套系统化的方法,在人类活动和环境保护之间寻求平衡。 

.

我们和济南市政府紧密合作,共同完成了黄河沿岸 183 公里的总体规划项目(黄河生态风貌带规划)。这个项目是一个巨大的机遇,项目涵盖整个生态系统,同时考虑了区域政策、生物多样性、区域开发、公共空间、文化景观、可持续农业、用水供给等相互关联的问题。看到 SOM 的设计在黄河沿岸的几个示范性湿地公园项目中得以实施,我们深感欣慰。

我们也一直专注城市更新项目,帮助城市用创新的方式适应现代生活中不断变化的需求。广州和其地处的粤港澳大湾区是全世界人口最多的高增长区域之一。然而,当广州市的其它地区和整个大湾区的人口急剧增加时,广州老城区的人口却在减少。这不仅仅是因为老城区的基础设施过于陈旧和效率低下,根本原因在于,与拥有现代化配套设施的城市其它地区相比,老城区已经不再是一个理想的居住地。
因此,我们为老城区制定了一个综合性策略,通过一系列系统化和分阶段的“微更新”来对旧城进行改造。这些策略,以区域内的历史文脉为基础,是打造独特、宜居、宜步的永续发展未来的关键。
城市更新是我们今天规划设计工作中的一个重要部分,很多在 80 年代末、90 年代初快速发展起来的城市,如今已经有三、四十年的历史了。这些城市当时都是快速建成的。如今,存在问题的规模和复杂性都在增加。
黄河生态风貌带规划总平面图 © SOM
黄河生态风貌带规划 © SOM
SOM 正持续关注和研究这些动态,为城市的未来提供一套战略原则。目前有许多有趣的项目正在进行中,这些项目把创新的城市发展理念纳入公共空间和以公共交通为导向的开发中。
我们的杭州地铁杭钢站规划项目,是一个在轨道交通沿线上的高密度综合开发项目。设计整合了旧的工业遗址,将其作为以公共交通为导向开发理念的一部分进行改造并加以重新利用。
杭州地铁杭钢站规划项目 © SOM
杭州地铁杭钢站规划项目 © SOM

我们近期在上海的规划项目致力于打造城市的新密度——你可以看到,中国城市的街区与伦敦某些地区非常相似。在成都,我们设计了一个以医疗为中心的城市。成都医药城项目非常具有前瞻性,不仅在开发模式上,更体现在城市形态上——如何应对当地的气候条件;如何把开放空间和水系重新连接起来;如何节约用水;以及如何利用公共交通把各个小尺度的街区连接在一起。

在进入中国市场的 30 多年里,我们不断取得在公共空间设计方面的成就。每隔五到十年,我们的影响力就会变得更大。
刚开始在中国工作时,中国的城市是为汽车而设计的,路缘的转弯半径对行人来说并不安全,我们非常努力地推进变革。而现在,每座城市都接受了这种改变。政府和开发商曾经热衷于大尺度的街道规划,我们做了很多工作鼓励适宜的街区尺度。原先的土地使用政策也倾向于大尺度街块的设计,缺少对于城市肌理和连通性的考虑。当我们最终看到小尺度的城市街区概念在每个中国项目中实现的时候,我们也再次确认了所有人对于更小、更宜步的街区生活的向往。

在过去的十年里,我们看到人们越来越尊重环境,注重土地保护和生态保育, 包括自然生态系统的修复、绘制河流流域范围内的水文模式图等。这也帮助我们清晰地认识到,哪些地区可以开发,哪些地区不适合开发。
中国的国家政策将环境保护放在首要位置,我们也一直在竭尽全力,帮助提高人们的环境意识,并持续推进这一课题——在设计中优先考虑人们的生活质量,寻求人与环境之间的平衡,为城市和地区的持续健康和繁荣做出贡献。
SOM 在中国的规划设计项目,通常是和各个城市的政府部门和开发商共同开展的。这为我们的工作赋予了巨大的使命。因为我们的设计必须要对城市和区域的健康发展负责,同时也要尽可能地体现开发商的诉求。我们的规划设计既要有远见,又需要保持务实,这样才能全面而系统地解决问题,提升城市居民的福祉。 


自 1995 年加入 SOM 以来,Doug Voigt 主要致力于复杂的城市规划和建筑设计项目。Doug 的设计作品之所以与众不同,主要在于他对每个项目所面临的独特挑战,以及项目对综合创新应对方案的需求都抱有极高的热情。

Doug 将概念阶段的构思与切实可行的实践方法加以平衡。尽管每个项目情况各异,但与客户建立长期的合作关系,并了解他们的期望却是他一贯的设计方式。Doug 积极提倡所有规划都应在更大的城市生态背景下探究其社会和自然系统。他致力于研究和统合能够超越最佳实践的理念,在经济实用性和卓越城市设计允许的范围内对场地、功能布局、能源、水体、废弃物、交通运输和空气质量进行统筹考量,也为高性能的基础设施和宜居社区树立了更具可持续性的模范。